Diana is forced to make a confession to Matthew after the pair are shocked by the appearance of another familiar face, Jack Blackfriars.
Matthew and Diana return from Elizabethan London to find tragedy at Sept-Tours. Agatha challenges Knox in the Congregation. Diana learns she’s carrying twins.
Paths converge on Ceres when Drummer and her fleet arrive to aid the relief effort. Holden tries to convince Avasarala to release crucial information that might avert catastrophe, but she has her own request of him. As Amos and Bobbie get a little R&R at the station, Naomi has a difficult and long-awaited reunion.
The Big Three celebrate their 41st birthday.
Bow convinces Dre to attend a fundraising event for When We All Vote in hopes to make some new couple friends (and to do their part in increasing participation in each and every election), but Dre is convinced there will be nothing but dud husbands there to befriend. Their expectations are far exceeded when the special guest for the evening is none other than Michelle Obama. To their surprise, the former first lady accepts an invitation for dinner at their house. But on the evening of the special meal, the rest of the Johnsons want to crash the occasion.
Johnny and Daniel’s dojo – and their fragile alliance – teeter on the brink of collapse when they agree to a winner-takes-all sensei showdown.
Holden finds himself at odds with his crew when a controversial decision is uncovered. On Ceres, Avasarala struggles to contain an escalating humanitarian crisis. Drummer’s growing faction stage a daring raid with dire stakes. Filip, demoted to repair skiff duty, makes an unexpected discovery.
The tournament comes to a shocking end, with the aftermath leaving its participants reeling – and two champions facing uncertain futures.